Kannadiyil;
Vadinirkum pottalkadu naan;
Vasam migundha poonjolaiyum naan.
Vadindhu vitta neer veezhchi naan;
Vongi adikkum tanjai gangaiyum naan.
Mozhigal mudangiya nisapdam naan;
Saptham pongum varthai vezham naan.
kayndhu pona varanda kodai naan;
Kurlir sil irkum margazhi naan.
Vazhayal vudaitha vidavai naan;
Pudaivai uritha vilaimadhu naan.
Pandaya kalathu pazhamayin verumai naan;
Bharathi kanda pudumai naan.
Parvai parikodutha kurudan naan;
Maan vizhiyal mayakum mayilum naan.
Unam konda pichai naan;
Bodayil adinirkum nattiyam naan.
Suterikkum theya theyum naan;
Vazha vaikkum karunai kadavul naan;
Nannam naan ,kamam naam,
Katrum naan, Sooravezhi naan,
Mudhumai naan,pirapin adhiyum naan,
Pitham naan, Panivum naan,
Arivum naan, Mudanum naan,
Anavam naan, Amaidi naan,
Pedai naan, Perumai naan,
Thedelaum naan, Mudivum naan,
Tholvi naan,por veran naan,
Siripum naan; Asoka vana sithai naan.
Evaigal naduve siru kavidhaighal,
Sila manidarghal,
Pala kanuvughal!
Vadinirkum pottalkadu naan;
Vasam migundha poonjolaiyum naan.
Vadindhu vitta neer veezhchi naan;
Vongi adikkum tanjai gangaiyum naan.
Mozhigal mudangiya nisapdam naan;
Saptham pongum varthai vezham naan.
kayndhu pona varanda kodai naan;
Kurlir sil irkum margazhi naan.
Vazhayal vudaitha vidavai naan;
Pudaivai uritha vilaimadhu naan.
Pandaya kalathu pazhamayin verumai naan;
Bharathi kanda pudumai naan.
Parvai parikodutha kurudan naan;
Maan vizhiyal mayakum mayilum naan.
Unam konda pichai naan;
Bodayil adinirkum nattiyam naan.
Suterikkum theya theyum naan;
Vazha vaikkum karunai kadavul naan;
Nannam naan ,kamam naam,
Katrum naan, Sooravezhi naan,
Mudhumai naan,pirapin adhiyum naan,
Pitham naan, Panivum naan,
Arivum naan, Mudanum naan,
Anavam naan, Amaidi naan,
Pedai naan, Perumai naan,
Thedelaum naan, Mudivum naan,
Tholvi naan,por veran naan,
Siripum naan; Asoka vana sithai naan.
Evaigal naduve siru kavidhaighal,
Sila manidarghal,
Pala kanuvughal!
posted by Sindhuja Parthasarathy at 2:43 AM
8 Comments:
Sila manidarghal,
Pala kanuvughal!
*clap clap*
lovely samudraa.. esp the last lines..
the body reminded me of that vairamuthu's lyrics for 'kannatthil muthamittal' ...
enadhu sondham nee, enadhu pagaiyum nee
kadhal malarum nee, karuvil mullum nee
chella mazhaiyum nee, chinna idiyum nee
piranda udalum nee, piriym uyirum nee
enadhu selvam nee, enadu varumai nee
izhaitha kavidhai nee, ezhuthu pizhaiyum nee
iraval velicham nee, iraval kanneer nee
enadhu vaanam nee, izhandha siragum nee
i love that song,the lyrics are so heartfelt....so beautifully expresses the way a mom wud feel abt her child.Have u read my poem on "amma",iam sure u can relate to it well!
sweet!
read your poem 'amma'.. and it is so achingly true..
Vazhayal vudaitha vidavai naan Should be valaiyal...zh in English stands for the sirappu zhagaram in Tamizh not the periya lagaram. This has happened often in the BLOG. Instinctive devotion to Tamizh, can't help it you see...and yes, I don't see the connection between tanjai and gangai in Vongi adikkum tanjai gangaiyum naan. There is only Cauvery in Tanjai. If you are referring to Cauvery as the tanjai gangai, Cauvery does not vongi aduchify in tanjai (it happens only in trichy that too during adi perukku). Cauvery is a very gentle graceful lady. Getting elements like this correct goes a long way in enhancing the poem's beauty.
rite,got that valaiyal thing!thanks for pointing out.
and yes,realized that in the process of making the poem sound gud ive made a blunder,thanks again :)
rhomba nalaa irikay : ) i love suttum vizhi from kandukondain. : )
Post a Comment
<< Home